:root {
    --hw-gold: #a5b69b;
    --hw-bg-dark: #050505;
    --hw-bg-mid: #151515;
    --hw-text-main: #f5f5f5;
    --hw-text-sub: #b8b8b8;
  }

  * {
    box-sizing: border-box;
  }

  a {
    color: inherit;
    text-decoration: none;
  }

  body.hw-no-scroll {
    overflow: hidden;
  }

  /* HEADER SHELL */

  .hw-header {
    position: fixed;
    top: 0;
    left: 0;
    right: 0;
    z-index: 11000; /* höher als Buttons */
    background: radial-gradient(circle at top, #222 0%, #050505 55%, #000 100%);
    backdrop-filter: blur(14px);
    border-bottom: 1px solid rgba(165,182,155,0.25);
    box-shadow: 0 2px 18px rgba(0,0,0,0.6);
    overflow: visible;
  }

  .hw-header::after {
    content: "";
    display: block;
    height: 2px;
    width: 100%;
    background: radial-gradient(circle at center, rgba(165,182,155,0.9) 0%, rgba(165,182,155,0) 70%);
    opacity: 0.9;
  }

  .hw-header-inner {
    max-width: 1400px; /* mehr Platz für Menüpunkte */
    margin: 0 auto;
    padding: 14px 18px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 18px;
    position: relative;
    z-index: 1;
  }

  /* LOGO + STATUS */

  .hw-logo-box {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 3px;
    min-width: 0;
  }

  .hw-logo-title {
    font-size: 1.25rem;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    color: #ffffff;
    text-shadow: 0 0 6px rgba(0,0,0,0.7);
  }

  .hw-logo-sub {
    font-size: 0.8rem;
    color: #d0d0d0;
  }

  .hw-logo-status {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
    margin-top: 4px;
    font-size: 0.78rem;
    color: var(--hw-text-sub);
  }

  .hw-logo-status-dot {
    width: 9px;
    height: 9px;
    border-radius: 50%;
    background: gray;
    box-shadow: 0 0 0 2px rgba(0,0,0,0.8);
  }

  .hw-logo-status-label {
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.09em;
  }

  .hw-logo-status-sub {
    display: block;
    font-size: 0.75rem;
    opacity: 0.8;
    white-space: normal !important;
    line-height: 1.25;
    max-width: 280px; /* damit der Text schön umbrechen kann */
  }

  .hw-open .hw-logo-status-dot {
    background: #1ecb5c;
    box-shadow: 0 0 10px rgba(30,203,92,0.7);
  }
  .hw-closing .hw-logo-status-dot {
    background: #ffb43a;
    box-shadow: 0 0 10px rgba(255,180,58,0.7);
  }
  .hw-closed .hw-logo-status-dot {
    background: #ff4c4c;
    box-shadow: 0 0 10px rgba(255,76,76,0.7);
  }
  .hw-unknown .hw-logo-status-dot {
    background: #9a9a9a;
    box-shadow: none;
  }

  /* NAVIGATION MITTE (DESKTOP) */

  .hw-nav-center {
    flex: 1;
    display: flex;
    justify-content: center;
    min-width: 0;
  }

  .hw-nav-links {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    justify-content: center;
    gap: 10px 26px; /* enger in der Höhe, breiter in der Breite */
  }

  .hw-nav-link {
    position: relative;
    font-size: 0.92rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.12em;
    color: #e4e4e4;
    padding: 6px 4px 4px;
    cursor: pointer;
    transition: color 0.15s ease-out;
  }

  .hw-nav-link::after {
    content: "";
    position: absolute;
    left: 0;
    bottom: 0;
    width: 0;
    height: 2.4px;
    background: linear-gradient(90deg, rgba(165,182,155,0.1), rgba(165,182,155,1), rgba(165,182,155,0.1));
    transition: width 0.22s ease-out;
  }

  .hw-nav-link:hover::after {
    width: 100%;
  }

  .hw-nav-link:hover {
    color: #ffffff;
  }

  .hw-nav-team {
    position: relative;
  }

  /* TEAM-POPOVER – HÄNGT AM HEADER */

  .hw-team-popover {
    position: absolute;
    top: 100%;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
    padding: 0;
    background: transparent;
    border: none;
    box-shadow: none;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    z-index: 9999;
    transition: opacity 0.2s ease-out;
    margin-top: 8px;
  }

  .hw-team-popover.hw-visible {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
  }

  .hw-team-popover-inner {
    position: relative;
    width: 420px;
    height: 240px;
    overflow: visible;
  }

  .hw-team-bubble {
    position: absolute;
    width: 110px;
    height: 135px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    justify-content: flex-start;
    cursor: pointer;
    transition: transform 0.25s ease,
                filter 0.25s ease,
                box-shadow 0.25s ease;
  }

  .hw-team-bubble-pic {
    width: 92px !important;
    height: 92px !important;
    border-radius: 50% !important;
    object-fit: cover !important;
    display: block !important;
    border: 2px solid rgba(165,182,155,0.85);
    box-shadow: 0 0 16px rgba(165,182,155,0.45);
  }

  .hw-team-bubble-name {
    margin-top: 6px;
    font-size: 0.78rem;
    letter-spacing: 0.04em;
    text-transform: uppercase;
    text-align: center;
    color: var(--hw-text-main);
    text-shadow: 0 0 6px rgba(0,0,0,0.8);
  }

  .hw-team-bubble:hover {
    transform: translateY(-4px) scale(1.08);
    filter: brightness(1.12);
  }

  .hw-team-bubble:hover .hw-team-bubble-pic {
    box-shadow: 0 0 22px rgba(165,182,155,0.65) !important;
    border-color: rgba(165,182,155,1) !important;
  }

  .hw-team-bubble:hover .hw-team-bubble-name {
    color: #d0ddc7 !important;
    text-shadow: 0 0 8px rgba(0,0,0,0.8);
  }

  /* Positionen: 4er-Reihe oben, 3er-Reihe unten */

  .hw-team-bubble:nth-child(1) {
    top: 10px;
    left: 10px;
    animation: hw-bubble-path-1 12s infinite alternate ease-in-out;
  }

  .hw-team-bubble:nth-child(2) {
    top: 6px;
    left: 130px;
    animation: hw-bubble-path-2 11s infinite alternate ease-in-out;
  }

  .hw-team-bubble:nth-child(3) {
    top: 8px;
    left: 250px;
    animation: hw-bubble-path-3 13s infinite alternate ease-in-out;
  }

  .hw-team-bubble:nth-child(4) {
    top: 14px;
    left: 360px;
    animation: hw-bubble-path-1 14s infinite alternate ease-in-out;
  }

  .hw-team-bubble:nth-child(5) {
    top: 120px;
    left: 60px;
    animation: hw-bubble-path-2 12.5s infinite alternate ease-in-out;
  }

  .hw-team-bubble:nth-child(6) {
    top: 125px;
    left: 200px;
    animation: hw-bubble-path-3 12.5s infinite alternate-reverse ease-in-out;
  }

  .hw-team-bubble:nth-child(7) {
    top: 120px;
    left: 330px;
    animation: hw-bubble-path-1 11.5s infinite alternate-reverse ease-in-out;
  }

  @keyframes hw-bubble-path-1 {
    0%   { transform: translate(0, 0); }
    25%  { transform: translate(6px, -10px); }
    50%  { transform: translate(2px, 4px); }
    75%  { transform: translate(-8px, -6px); }
    100% { transform: translate(4px, 8px); }
  }

  @keyframes hw-bubble-path-2 {
    0%   { transform: translate(0, 0); }
    25%  { transform: translate(-6px, -8px); }
    50%  { transform: translate(5px, 6px); }
    75%  { transform: translate(-4px, 4px); }
    100% { transform: translate(3px, -6px); }
  }

  @keyframes hw-bubble-path-3 {
    0%   { transform: translate(0, 0); }
    25%  { transform: translate(4px, 8px); }
    50%  { transform: translate(-6px, 4px); }
    75%  { transform: translate(2px, -8px); }
    100% { transform: translate(-4px, 6px); }
  }

  /* Sicherheitsnetz: Bubbles nur klickbar, wenn sichtbar */

  .hw-team-popover:not(.hw-visible) .hw-team-bubble {
    pointer-events: none;
  }

  #hw-mobile-overlay:not(.open) .hw-team-mobile-bubble {
    pointer-events: none;
  }

  /* RECHTS: WETTER + CTA + BURGER */

  .hw-right {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 18px;
    flex-shrink: 0;
  }

  .hw-weather-desktop {
    max-width: 130px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: flex-end;
    text-align: right;
    white-space: normal;
    line-height: 1.2;
    color: var(--hw-text-sub);
  }

  .hw-weather-label {
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.11em;
    font-size: 0.72rem;
    opacity: 0.75;
  }

  .hw-weather-main {
    width: 100%;
    display: flex;
    justify-content: flex-end;
    gap: 4px;
    white-space: nowrap;
  }

  .hw-weather-icon {
    font-size: 1rem;
  }

  .hw-weather-temp {
    font-size: 0.9rem;
    font-weight: 500;
    color: var(--hw-text-main);
  }

  .hw-weather-sub {
    font-size: 0.72rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.08em;
    opacity: 0.7;
    white-space: normal;
    margin-top: 2px;
  }

  .hw-cta-book {
    padding: 8px 16px;
    border-radius: 999px;
    border: none;
    background: linear-gradient(135deg, #d0ddc7, #a5b69b);
    color: #1e2b23;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.11em;
    font-size: 0.74rem;
    font-weight: 600;
    cursor: pointer;
    box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.6);
    transition: transform 0.12s ease-out, box-shadow 0.12s ease-out, filter 0.12s ease-out;
    white-space: nowrap;
  }

  .hw-cta-book:hover {
    transform: translateY(-1px);
    box-shadow: 0 5px 14px rgba(0,0,0,0.8);
    filter: brightness(0.96);
  }

  .hw-burger {
    width: 46px;
    height: 46px;
    border-radius: 50%;
    border: 2px solid rgba(165,182,155,0.75);
    background: radial-gradient(circle at 20% 0%, #333 0%, #050505 70%);
    display: none;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    cursor: pointer;
    position: relative;
    overflow: hidden;
    box-shadow: 0 0 14px rgba(165,182,155,0.25);
  }

  .hw-burger-line {
    position: absolute;
    width: 22px;
    height: 3px;
    background: #fff;
    border-radius: 999px;
    transition: transform 0.18s ease-out, opacity 0.18s ease-out, top 0.18s ease-out;
  }

  .hw-burger-line:nth-child(1) { top: 13px; }
  .hw-burger-line:nth-child(2) { top: 18px; }
  .hw-burger-line:nth-child(3) { top: 23px; }

  .hw-burger.hw-open .hw-burger-line:nth-child(1) {
    top: 18px;
    transform: rotate(45deg);
  }
  .hw-burger.hw-open .hw-burger-line:nth-child(2) {
    opacity: 0;
  }
  .hw-burger.hw-open .hw-burger-line:nth-child(3) {
    top: 18px;
    transform: rotate(-45deg);
  }

  /* MOBILE OVERLAY */

  .hw-mobile-overlay {
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(0,0,0,0.82);
    z-index: 12000; /* ganz nach vorne */
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: opacity 0.2s ease-out;
  }

  .hw-mobile-overlay.open {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
  }

  .hw-mobile-panel {
    position: fixed;
    top: 0;
    right: 0;
    bottom: 0;
    width: 86vw;
    max-width: 380px;
    background: radial-gradient(circle at top, #111 0%, #050505 55%, #000 100%);
    box-shadow: -4px 0 20px rgba(0,0,0,0.8);
    transform: translateX(100%);
    transition: transform 0.32s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    padding: 16px 14px 14px;
    overflow: hidden;
  }

  .hw-mobile-overlay.open .hw-mobile-panel {
    transform: translateX(0);
  }

  .hw-mobile-panel::before {
    content: "";
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    bottom: 0;
    width: 2px;
    background: radial-gradient(circle at center, rgba(165,182,155,0.9) 0%, rgba(165,182,155,0) 70%);
    opacity: 0.9;
  }

  .hw-mobile-header-row {
    display: flex;
    align-items: flex-start;
    justify-content: space-between;
    gap: 10px;
    margin-bottom: 10px;
    position: relative;
    z-index: 1;
  }

  .hw-mobile-title-box {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 3px;
  }

  .hw-mobile-title {
    font-size: 1.1rem;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.11em;
    text-transform: uppercase;
  }

  .hw-mobile-subtitle {
    font-size: 0.78rem;
    color: var(--hw-text-sub);
  }

  .hw-mobile-close {
    width: 46px;
    height: 46px;
    border-radius: 50%;
    border: 2px solid rgba(165,182,155,0.75);
    background: radial-gradient(circle at 20% 0%, #333 0%, #050505 70%);
    box-shadow: 0 0 14px rgba(165,182,155,0.25);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    cursor: pointer;
    flex-shrink: 0;
    padding: 0;
  }

  .hw-mobile-close span {
    display: block;
    font-size: 1.55rem;
    line-height: 1;
    color: #ffffff;
    margin-top: -1px; /* optische Zentrierung */
  }

  .hw-mobile-info-row {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: 12px;
    margin-bottom: 12px;
    position: relative;
    z-index: 1;
  }

  .hw-weather-mobile {
    font-size: 0.8rem;
    color: var(--hw-text-sub);
    background: transparent;
    border: none;
    box-shadow: none;
    padding: 0;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 2px;
  }

  .hw-weather-mobile-top {
    display: inline-flex;
    align-items: baseline;
    gap: 4px;
  }

  .hw-weather-mobile-label {
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.11em;
    font-size: 0.72rem;
    opacity: 0.8;
  }

  .hw-weather-temp-mobile {
    font-size: 0.86rem;
    font-weight: 500;
    color: var(--hw-text-main);
  }

  .hw-weather-desc-mobile {
    font-size: 0.75rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.08em;
    opacity: 0.75;
  }

  #hw-open-status-mobile {
    display: inline-flex;
    flex-direction: column;
    align-items: flex-end;
    gap: 2px;
    background: transparent;
    border: none;
    box-shadow: none;
    padding: 0;
    font-size: 0.78rem;
    color: var(--hw-text-sub);
  }

  #hw-open-status-mobile .hw-logo-status-main-row {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
  }

  #hw-open-status-mobile .hw-logo-status-dot {
    width: 9px;
    height: 9px;
    border-radius: 50%;
    background: gray;
    box-shadow: 0 0 0 2px rgba(0,0,0,0.8);
  }

  #hw-open-status-mobile .hw-status-label {
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.09em;
  }

  #hw-open-status-sub-mobile {
    font-size: 0.72rem;
    opacity: 0.85;
    max-width: 170px;
    text-align: right;
  }

  #hw-open-status-mobile.hw-open .hw-logo-status-dot {
    background: #1ecb5c;
    box-shadow: 0 0 10px rgba(30,203,92,0.7);
  }
  #hw-open-status-mobile.hw-closing .hw-logo-status-dot {
    background: #ffb43a;
    box-shadow: 0 0 10px rgba(255,180,58,0.7);
  }
  #hw-open-status-mobile.hw-closed .hw-logo-status-dot {
    background: #ff4c4c;
    box-shadow: 0 0 10px rgba(255,76,76,0.7);
  }
  #hw-open-status-mobile.hw-unknown .hw-logo-status-dot {
    background: #9a9a9a;
    box-shadow: none;
  }

  .hw-mobile-actions {
    display: flex;
    gap: 8px;
    margin: 10px 0 14px;
    position: relative;
    z-index: 1;
  }

  .hw-mobile-action-btn {
    flex: 1;
    border-radius: 999px;
    border: 1px solid rgba(255,255,255,0.10);
    padding: 9px 6px;
    font-size: 0.78rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.09em;
    cursor: pointer;
    box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.6);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 6px;
    background: #111111;
    color: var(--hw-text-main);
    transition: transform 0.12s ease-out, box-shadow 0.12s ease-out, filter 0.12s ease-out;
    white-space: nowrap;
  }

  .hw-mobile-action-btn.hw-book {
    background: linear-gradient(135deg, #d0ddc7, #a5b69b);
    color: #1e2b23;
  }

  .hw-mobile-action-btn:hover {
    transform: translateY(-1px);
    box-shadow: 0 5px 14px rgba(0,0,0,0.8);
    filter: brightness(1.05);
  }

  .hw-mobile-main {
    flex: 1;
    min-height: 0;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 14px;
    position: relative;
    z-index: 1;
  }

  .hw-mobile-nav {
    flex: 1;
    min-height: 0;
    overflow-y: auto;
    padding-right: 4px;
  }

  .hw-mobile-links {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 8px;
  }

  .hw-mobile-link {
    border-radius: 999px;
    background: rgba(0,0,0,0.70);
    padding: 10px 16px;
    font-size: 0.83rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.11em;
    color: #f0f0f0;
    box-shadow: none;
    border: none;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: flex-start;
    cursor: pointer;
    opacity: 0;
    transform: translateX(18px);
  }

  .hw-mobile-overlay.open .hw-mobile-link {
    animation: hw-mobile-link-in 0.38s forwards;
  }

  .hw-mobile-link:nth-child(1) { animation-delay: 0.04s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(2) { animation-delay: 0.08s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(3) { animation-delay: 0.12s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(4) { animation-delay: 0.16s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(5) { animation-delay: 0.20s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(6) { animation-delay: 0.24s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(7) { animation-delay: 0.28s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(8) { animation-delay: 0.32s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(9) { animation-delay: 0.36s; }
  .hw-mobile-link:nth-child(10){ animation-delay: 0.40s; }

  @keyframes hw-mobile-link-in {
    0%   { opacity: 0; transform: translateX(18px); }
    100% { opacity: 1; transform: translateX(0); }
  }

  .hw-mobile-link:hover {
    background: rgba(255,255,255,0.06);
    transform: translateX(0) translateY(-1px);
    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.7);
  }

  /* MOBILE TEAM-BUBBLES UNTEN */

  .hw-team-mobile {
    border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);
    padding-top: 8px;
    margin-top: 4px;
    flex-shrink: 0;
  }

  .hw-team-mobile-label {
    font-size: 0.75rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.14em;
    color: var(--hw-text-sub);
    margin-bottom: 6px;
  }

  .hw-team-mobile-bubble-field {
    position: relative;
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    height: 190px;
    margin: 0 auto 6px;
  }

  .hw-team-mobile-bubble {
    position: absolute;
    width: 92px;
    height: 120px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    justify-content: flex-start;
    cursor: pointer;
  }

  .hw-team-mobile-pic {
    width: 74px !important;
    height: 74px !important;
    border-radius: 50% !important;
    object-fit: cover !important;
    display: block !important;
    border: 2px solid rgba(165,182,155,0.85);
    box-shadow: 0 0 10px rgba(165,182,155,0.4);
  }

  .hw-team-mobile-name {
    margin-top: 4px;
    font-size: 0.7rem;
    text-align: center;
  }

  .hw-team-mobile-bubble:nth-child(1) {
    top: 10px;
    left: 4%;
    animation: hw-bubble-path-1 13s infinite alternate ease-in-out;
  }
  .hw-team-mobile-bubble:nth-child(2) {
    top: 4px;
    left: 28%;
    animation: hw-bubble-path-2 12s infinite alternate ease-in-out;
  }
  .hw-team-mobile-bubble:nth-child(3) {
    top: 6px;
    left: 52%;
    animation: hw-bubble-path-3 14s infinite alternate ease-in-out;
  }
  .hw-team-mobile-bubble:nth-child(4) {
    top: 12px;
    left: 76%;
    animation: hw-bubble-path-2 13s infinite alternate-reverse ease-in-out;
  }
  .hw-team-mobile-bubble:nth-child(5) {
    top: 100px;
    left: 12%;
    animation: hw-bubble-path-1 12.5s infinite alternate-reverse ease-in-out;
  }
  .hw-team-mobile-bubble:nth-child(6) {
    top: 105px;
    left: 46%;
    animation: hw-bubble-path-3 13.5s infinite alternate ease-in-out;
  }
  .hw-team-mobile-bubble:nth-child(7) {
    top: 100px;
    left: 78%;
    animation: hw-bubble-path-1 15s infinite alternate ease-in-out;
  }

  .hw-mobile-footer {
    margin-top: 2px;
    font-size: 0.72rem;
    color: var(--hw-text-sub);
  }

  /* MITARBEITER-OVERLAY (MILCHGLAS) */

  .hw-staff-modal {
    position: fixed;
    inset: 0;
    z-index: 13000;
    background: rgba(0,0,0,0.55);
    backdrop-filter: blur(10px);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: opacity 0.22s ease-out;
  }

  .hw-staff-modal.open {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
  }

  .hw-staff-modal-inner {
    position: relative;
    max-width: min(90vw, 520px);
    width: 100%;
    border-radius: 0;
    padding: 0;
    background: none;
    box-shadow: none;
    border: none;
    transform: translateY(12px) scale(0.96);
    opacity: 0;
    animation: hw-staff-modal-in 0.26s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1) forwards;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    gap: 10px;
  }

  @keyframes hw-staff-modal-in {
    0% {
      opacity: 0;
      transform: translateY(16px) scale(0.94);
    }
    100% {
      opacity: 1;
      transform: translateY(0) scale(1);
    }
  }

  .hw-staff-modal-close {
    position: absolute;
    top: 14px;
    right: 14px;
    width: 42px;
    height: 42px;
    z-index: 99999;
    border-radius: 50%;
    border: 1px solid rgba(165,182,155,0.85);
    background: radial-gradient(circle at 20% 0%, #444 0%, #050505 70%);
    color: #fff;
    cursor: pointer;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    padding: 0;
    box-shadow: 0 0 14px rgba(0,0,0,0.85);
    transition: transform 0.15s ease, box-shadow 0.15s ease;
  }

  .hw-staff-modal-close span {
    display: block;
    font-size: 1.5rem;
    line-height: 1;
    margin-top: -1px; /* optische Zentrierung */
  }

  .hw-staff-modal-close:hover {
    transform: scale(1.08);
    box-shadow: 0 0 22px rgba(165,182,155,0.65);
  }

  .hw-staff-modal-img {
    max-width: 100%;
    max-height: 80vh;
    width: auto;
    height: auto;
    object-fit: contain;
    display: block;
  }

  .hw-staff-modal.open .hw-staff-modal-img {
    animation: hw-staff-img-in 0.35s ease-out forwards;
  }

  @keyframes hw-staff-img-in {
    0% {
      opacity: 0;
      transform: scale(0.94);
    }
    100% {
      opacity: 1;
      transform: scale(1);
    }
  }

  .hw-staff-modal-name {
    text-align: center;
    font-size: 0.95rem;
    letter-spacing: 0.12em;
    text-transform: uppercase;
    color: #d0ddc7;
  }

  .hw-staff-modal-hint {
    text-align: center;
    font-size: 0.78rem;
    color: var(--hw-text-sub);
    margin-top: -4px;
  }

  /* RESPONSIVE */

  @media (max-width: 1200px) {
    .hw-weather-label {
      display: none;
    }
  }

  @media (max-width: 900px) {
    .hw-nav-center {
      display: none;
    }
    .hw-weather-desktop {
      display: none;
    }
    .hw-cta-book {
      display: none;
    }
    .hw-burger {
      display: flex;
    }
    .hw-header-inner {
      justify-content: space-between;
    }
  }

  @media (max-width: 600px) {
    .hw-logo-sub {
      display: none;
    }
  }

.hw-header button{font-family:inherit}.hw-burger:focus-visible{outline:2px solid #a5b69b;outline-offset:5px}.hw-mobile-overlay:not(.open),.hw-staff-modal:not(.open){visibility:hidden}.hw-team-popover:not(.hw-visible){visibility:hidden}.hw-header nav{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif}